Bulgarian 
Тракийското скално светилище на Зайчи връх – древна слънчева обсерватория
Днес имаме възможност да изучаваме и разглеждаме древни, неписмени паметници от древността, в които са запечатани следи от духовната култура на нашите предци. Част от тази култура е свързана с астрономическите познания на древните.
Скалното светилище при Зайчи връх в Археологическия резерват „Тракийски и античен град Кабиле“ е посветено на култа към Слънцето и представлява своеобразна слънчева обсерватория. Тук се съчетават два култа – към великата майка–богиня Кибела и култа към Слънцето. Трасирани са основните астрономически посоки: Изток – Запад – през своеобразна „ мушка” се вижда изгряващото Слънце в дните на равноденствия.
Североизток – в деня на лятното слънцестояние Слънцето, при изгрев, огрява образа на богинята Кибела. Практическите и емоционални нужди на предците ни са ги накарали да обожествяват Слънцето, Луната и звездите, а ние съвременните хора можем да развиваме различни аспекти на вечния стремеж на човека към безкрая.
Слънчевата тракийска обсерватория на Зайчи връх е интересен обект за туристическа атракция поради съчетаването на археологически и астрономически изследвания и забележителности, характерни за малко райони в България и Европа.
